<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0">

  <channel>
    <title>africa action / Deutschland e.V. - Aktuell</title>
    <link>http://www.africa-action.de/</link>
    <description />
    <language>de-de</language>
    
    <item>
      <title><![CDATA[Weiter Sehen Ausgabe II / 2010]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p><a href="cont_94.rundbriefe-weiter-sehen.php">WEITER SEHEN</a> ist das Mitteilungsblatt der africa action / Deutschland e.V. Es erscheint vierteljährlich und wird kostenlos an Mitglieder, Freunde, Förderer und Aktionsgruppen versandt.</p>
      		      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=214</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=214</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Susanne Pollach unterstützt Töpferfrauen in Ghana]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Sie finden das Projekt von Frau Susanne Pollach  jetzt auch auf unserer Website.</p>
      		<p>Susanne Pollach aus der Nähe von Hamburg wurde 2007 mit der Aktiongruppe "Mama Tsunyo - Hilfe zur Selbsthilfe für die Region Kpando" korporatives Mitglied bei africa action/ Deutschland e.V. Sie unterstützt Töpferfrauen in ihren Bemühungen, ihre Waren besser zu verkaufen und den Familien dadurch eine bessere Lebensqualität zu ermöglichen. <br />
<br />
Lesen Sie dazu mehr unter:<br />
<br />
<a href="http://www.africa-action.de/cont_157.kpando-mama-tsunyo.php" target="_blank">"Mama Tsunyo - Hilfe zur Selbsthilfe für die Region Kpando"</a></p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=212</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=212</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Afrika-Schwerpunkt mit Berichten im ARD-Fernsehen]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Anlässlich der Fußballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika bringt die ARD an verschiedenen Tagen eine außergewöhnliche Dokumentation über den Kontinent Afrika.</p>
      		<h2>Bundespräsident Horst Köhler über Afrika:</h2>
<p>"Über keinen anderen Kontinent wissen so viele Leute in Deutschland so wenig, kein anderer wird mit so vielen Stereotypen betrachtet. Afrikanerinnen und Afrikaner werden allzu häufig in den Medien entweder als naive, fröhliche Exoten vorgestellt oder als Opfer präsentiert, die ohne wohlmeinende ausländische Helfer ohnmächtig dem Verderben preisgegeben wären."</p>
<h2>Um dieses Bild ein wenig gerade zu rücken, zeigt die ARD am</h2>
<ul><li>05.05.2010 - 23.30 Uhr: <b>"Global Players - Über das Weltwirtschaftswunder Fußball und die WM 2010"</b><br />
<br></li><li>09.05.2010 - 13.15 Uhr: <b>"Durban - ein Flughafen zieht um"</b><br />
<br></li><li>23.05.2010 - 19.15 Uhr: <b>"Traumflug durch Afrika - von Kapstadt bis Kenia" Teil 1</b><br />
<br></li><li>24.05.2010 - 19.15 Uhr: <b>"Traumflug durch Afrika - von Kapstadt bis Kenia" Teil 2</b><br />
<br></li><li>05.06.2010 - 16.00 Uhr: <b>"Reise durch das Regenbogenland - mit dem Sammeltaxi von Simbabwe bis nach Kapstadt"</b><br />
<br></li><li>15.06.2010 - 22.45 Uhr: <b>"Good Morning, Africa"</b></li></ul><p>Näheres dazu können Sie nachlesen unter:<br />
 <br />
<a href="http://www.daserste.de/afrika/" target="_blank">www.daserste.de/afrika/</a></p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=213</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=213</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Leitfäden für die Arbeit mit behinderten Kindern in Ghana]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Das Ehepaar Christiane und Prof. Adrian Kniel hat auf Grund Ihrer Arbeit mit behinderten Kindern in Ghana zu diesem Thema einige sehr interessante Bücher geschrieben, die bei uns heruntergeladen werden können.</p>
      		<p><b>Prof. Dr. phil. Adrian Kniel</b> war für mehrere Jahre als Berater der Division des Ghana Education Service und des Department of Special Education der University of Education in Winneba/Ghana tätig. Diplom-Psychologin <b>Christiane Kniel-Jurka</b> arbeitete in Kleinklassen für geistig behinderte Kinder an einer Regelschule in Winneba. Während dieser Zeit haben beide auch die von der aa/D für Menschen mit geistiger Behinderung in Ghana unterstützten Aktivitäten mit neuen Wegen fortgeführt. Hierzu gehören die Reform der Aus- und Weiterbildung von Sonderschullehrern, die Gründung von Kleinklassen für behinderte Kinder - angeschlossen an Regelschulen - sowie die Stärkung der beruflichen Orientierung und der Eingliederung für Menschen mit Behinderungen. <br />
<br />
Hierbei und auf Basis der zahlreichen Erfahrungen sind die Werke entstanden, die auf unserer Website heruntergeladen werden können. Sie sind evtl. auch in anderen Regionen Afrikas von großer Hilfe.</p>
<p><a href="_download/download_172/transition_from_school_to_work.pdf" onclick="pageTracker._trackPageview('_download/download_172/transition_from_school_to_work.pdf');">Transition from School to work  (PDF, 2,95 MB)</a><br />
<a href="_download/download_171/the_draw_a_person_test_for_ghana.pdf" onclick="pageTracker._trackPageview('_download/download_171/the_draw_a_person_test_for_ghana.pdf');">The Draw a Person Test for Ghana  (PDF, 3,91 MB)</a><br />
<a href="_download/download_175/starting_and_running_a_unit_for_special_needs_children.pdf" onclick="pageTracker._trackPageview('_download/download_175/starting_and_running_a_unit_for_special_needs_children.pdf');">Handbook For Starting And Running A Unit For Special Needs Children Attached To A Regular School  (PDF, 3,51 MB)</a><br />
<a href="_download/download_176/ghana_adaptive_behaviour_scales.pdf" onclick="pageTracker._trackPageview('_download/download_176/ghana_adaptive_behaviour_scales.pdf');">Ghana Adaptive Behaviour Scales (PDF, 10,53 MB)</a></p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=210</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=210</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wir suchen ehrenamtliche ÜbersetzerInnen für Englisch]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Haben Sie auch ein Herz für Afrika?</p>
      		<p>Können Sie deutsche Texte ins Englische übersetzen?<br />
Möchten Sie Teil eines ehrenamtlichen Teams werden, das Projekte im Bereich der Augengesundheit, Augen- und Behindertenarbeit ermöglicht?<br />
<br />
Dann würden wir uns freuen, wenn Sie unsere Arbeit durch sporadische ehrenamtliche Übersetzungen ins Englische unterstützen!<br />
<br />
Bitte melden Sie sich unter<br />
02271-767540 oder<br />
info@africa-action.de</p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=209</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=209</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Not macht erfinderisch]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Frau Dr. Elisabeth Herz, Augenärztin in Kamerun, zeigte uns mit der folgenden wahren Begebenheit, wie man in Kamerun die Bezahlung von Krankenhauskosten regelt.</p>
      		<p>"Als Folge einer handgreiflichen Meinungsverschiedenheit in einer Bar brachte ein Mann uns seinen Bruder mit einer großen Platzwunde im Augenbereich. Für uns war deutlich, dass der Mann operiert werden musste. Wie üblich wurde dem Patienten vorab der Preis seiner Behandlung mitgeteilt, und er wurde um eine Anbezahlung gebeten. Der Patient war Kakaofarmer, und diese sind im Allgemeinen nicht mittellos. Er aber beteuerte, wirklich keinen Cent zu haben. Meine Mitarbeiter wollten den Bruder im Warteraum um Hilfe bitten, aber dieser hatte inzwischen wohlweislich das Weite gesucht. Bei Rückkehr in das Behandlungszimmer ist der Patient verschwunden. Die Pfleger sind beunruhigt und machen sich Sorgen.<br />
<br />
Während sie noch vor der Klinik stehend dieses Problem besprechen, fährt ein Motorradtaxi vor, auf dem Hintersitz unser Patient - einen riesigen Fernseher auf dem Schoss balancierend. Verblüfft und erstaunt fragen sie den Patienten, was er denn jetzt vorhabe? Er habe doch gesagt, dass er kein Geld habe und wolle dann eben mit dem Fernseher seine Operation bezahlen. Wer Kamerun nicht kennt, kann sich kaum vorstellen, welches Palaver diese Mitteilung auslöst: Verblüffung und darauf lautstarke Diskussion. Die Argumente fliegen hin und her, dem Mann muss geholfen werden, aber wer soll denn dann den Fernseher bekommen? Die Absurdität der Situation ist wohl nur meinen Mitarbeitern deutlich, und mit dem wunderbaren, den Kamerunern eigenen Humor, akzeptieren sie schließlich mit viel Heiterkeit des Patienten Angebot. Dieser hat doch wirklich seinen guten Willen gezeigt, und meine Mitarbeiter haben nun dafür gesorgt, dass er sein Gesicht nicht verloren hat. Die Geschichte endete damit, dass wir den geldlosen Patienten umsonst operiert und mit Medikamenten vorsorgt haben, und ihn schließlich zusammen mit seinem Fernseher nach Hause entließen, sicherlich zur Erleichterung seiner ganzen Familie."</p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=208</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=208</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dr. Jürgen Rüttgers ist neuer Ritter des Karnevalsordens "Wider den tierischen Ernst".]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Individualität, Beliebtheit und Mutterwitz - nach diesen Kriterien wählt der Aachener Karnevalsverein die Preisträger für den Orden "Wider den tierischen Ernst" aus.</p>
      		<p>2010 wurde das Mitglied der africa action / Deutschland e.V. und Vorsitzender unserer Stiftung WEITER SEHEN, der NRW-Ministerpräsident Jürgen Rüttgers zum Ritter des Ordens ernannt. "Es gibt auch Unterschiede beim Feiern", sagte der CDU-Politiker über sein Bundesland. "Wenn ein Rheinländer auf den Tisch springt und singt, dann ist Karneval. Wenn ein Westfale das macht, wird er stationär behandelt."</p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=206</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=206</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Preise für das St. Anthony's Hospital / Ghana]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Das St. Anthony's Hospital in Dzodze / Ghana ist ausgezeichnet worden als das am besten geführte Krankenhaus in Ghana für das Jahr 2009</p>
      		<p><img src="http://www.africa-action.de/_img/pict/pict_368.jpg" width="200" height="150" alt="Bild 1" style="float: left; margin: 0 15px 10px 0;" /><br />
Schon seit vielen Jahren unterstützt die africa action / Deutschland e.V. das St. Anthony's Hospital  "<a href="cont_146.dzodze-st-anthonys-hospital.php">Dzodze_Anthonys-Hospital</a>"<br />
in Dzodze / Voltaregion / Ghana. Zuletzt konnte durch die Bereitstellung von Geldern des Bundesentwicklungsministeriums, der Berufsgenossenschaft der Gynäkologen, der GenoGyn Rheinland <a href="http://www.genogyn-rheinland.de/content_gg/cont_372.weiter-sehen.php" target="_blank">  und zahlreicher privater Spender der Erweiterungsbau mit Renovierung der alten Ambulanz durchgeführt werden. <br />
Zudem ermöglichte die Stiftung WEITER SEHEN <a href="cont_63.stiftung.php"></a> der africa action dem Leiter dieses Krankenhauses, M. Christian Akoto-Brown, im September 2008 eine Weiterbildung im Gesundheitsmanagement für Krankenhäuser in den Tropen an der Universität in Liverpool. <br />
Jetzt erreichte uns die stolze Nachricht von M. Akoto-Brown, dass "sein" Krankenhaus für das Jahr 2009 als das am besten geführte katholische Krankenhaus in Ghana ausgezeichnet wurde. Außerdem gewann er noch den ersten Preis für das am besten geführte Krankenhaus in der Voltaregion, hier sind die staatlichen Krankenhäuser eingeschlossen.<br />
Er schreibt dazu:<br />
"Thank you very much für your support over the years. Your effort is yielding good results. We have been given a national plaque as your symbol of award."</p>
<p><img src="http://www.africa-action.de/_img/pict/pict_369.jpg" width="400" height="226" alt="Bild 2" style="float: right; margin: 0 0 10px 15px;" /></p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=204</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=204</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Weihnachtsgrüße aus Afrika]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>In diesem Jahr wollen wir alle Interessierten an den adventlichen / weihnachtlichen Grüßen aus Afrika teilhaben lassen:<br />
*<a href="cont_154.weihnachtsgrueaee-aus-sokode-ghana.php">aus Sokode / Ghana</a><br />
*<a href="cont_151.weihnachtsgrueaee-aus-manzanza-kongo.php">aus Manzanza /Kongo</a><br />
*<a href="cont_150.weihnachtsgrueaee-aus-kissi-ghana.php">aus Kissi / Ghana</a><br />
*<a href="cont_155.weihnachtsgrueaee-2009-aus-togo.php">aus Kara / Togo</a><br />
*<a href="cont_149.weihnachtsgrueaee-2009-aus-eikwe-ghana.php">aus Eike / Ghana</a></p>
      		      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=202</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=202</guid>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fernsehinterview mit Frau Dr. Herz am 24.12., 9:30 Uhr im HR]]></title>
      <description><![CDATA[
      		<p>Frau Dr. Elisabeth Herz, Augenärztin aus Kamerun, ist vom hrfernsehen eingeladen, über Ihre Arbeit zu berichten.</p>
      		<p><img src="http://www.africa-action.de/_img/pict/pict_355.jpg" width="300" height="225" alt="" style="float: left; margin: 0 15px 10px 0;" />Frau Dr. Elisabeth Herz, inzwischen pensionierte Augenärztin, lebt seit 27 Jahren in Kamerun. Sie baute dort in Nkongsamba, einer mittelgroßen Stadt nordwestlich des Handelszentrums Duala, mit Hilfe vieler Spender aus Deutschland eine Augenklinik auf.<br />
Am Morgen des Heiligen Abends wird sie zu Gast zu einem "Gespräch unter dem Weihnachtsbaum" im Fernsehen zu sehen und zu hören sein. Sie wird aus ihrem bewegten Leben und ihrer Arbeit in Kamerun berichten.<br />
<br />
Näheres zum Projekt von Frau Dr. Herz: "<a href="cont_99.nkongsamba-augenklinik.php">Augenklinik für Nkongsamba</a>"<br />
<br />
Donnerstag, 24.12.2009<br />
9.30 h<br />
hrfernsehen</p>
      		]]>
      </description>
      <link>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=200</link>
      <guid>http://www.africa-action.de/cont_116.news.php?news_id=200</guid>
    </item>
  </channel>

</rss>